COMO SE DIZ fazer um bicho de 7 cabeças EM INGLÊS ?

FAZER UM BICHO DE SETE CABEÇAS - make a mountain out of a molehill,
................... - make heavy weather of,
................... - make an affair of

FONTE: Slangs and Idioms Guide
.............. Marcos Carvalho - 2004