ENGLISH SPACE

ENGLISH SPACE
ENGLISH MAKES THE DIFFERENCE

quarta-feira, outubro 11, 2017

O que é: "GO DUTCH"

 GO DUTCH:  Significa rachar a conta”, “dividir a conta”, “cada um pagar a sua”.

 É inretessnte prestar atenção no contexto, pois GO DUTCH pode passar duas ideias: 
1) cada pessoa paga pelo que consumiu.

 2) a conta é divida em partes iguais, independentemente do que cada pessoa consumiu.

domingo, setembro 24, 2017

A Marca: McDonalds

McDonalds foi criada após dois irmãos que dirigiam um restaurante de hambúrgueres.

Raymond Kroc, o fundador da McDonald's, era um vendedor de máquinas de Milk-shake, quando conheceu os irmãos Dick e Mac McDonald, que dirigia um restaurante de hambúrguer em San Bernardino, Califórnia.

Os irmãos McDonald  compraram e ele ficou tão impressionado com seu restaurante de hambúrguer que ele se tornou seu agente e montou franquias dos Estados Unidos.
Anos mais tarde, ele comprou os direitos de nome do McDonalds.

sábado, setembro 16, 2017

A palavra: Stealthing

Stealthing 

Stealthing:  A palavra que significa dissimulação em inglês, serve, nesse contexto, para designar quando um homem tira o preservativo do pênis durante a relação sexual sem que a parceira saiba.

quinta-feira, setembro 14, 2017

Como dizer: "SEXTOU" em inglês

Olá amigos

Sabemos que a expressão SEXTOU é hoje uma das mais festajadas pelos brasleiros.

Hoje vamos saber como falar esta expressão em inglês.

Em inglês, a  SEXTOU é exmelhos forma dedizer esta expressão é  uma velha conhecida de muitos, é  a sigla TGIF.

Pois é, esta é a forma como o podemos dizer na  língua inglesa SEXTOU.

Mas, o que é TGIF ?

Vamos lá.

Thank God It´s Friday, que  é a abreviação de Thank God It’s Friday, que significa:  Graças a Deus é Sexta-Feira.

segunda-feira, setembro 04, 2017

12 Abreviações em Inglês

Hoje iremos conhecer 12 palavras que voce pode abreviar para falar um inglês mais rápido. 
Açgumas destas palavras já são conhecidas, e outras, nem tanto, nas vale a pena conhecer cada uma.

Vamos lá. - Let´s go..

Ammo - Ammunition - Munição

App - Application - Aplicação

Bday - Birthday - Data de nascimento

Bro - Brother - Irmão

Fab - fabulous - Fabuloso

Fave - favorite - Favorito

Id ~Identification - Identificação

Info - Information - Informação 

Limo - Limousine - Limosine

Max - maximum - Máximo

Sis - Sister - Irmã

Vocab - Vocabulary  - Vocabulário

Xmas - Christmas - Natal


quinta-feira, agosto 31, 2017

Good Evening X Good Night

“GOOD EVENING” X “GOOD NIGHT”


Esta dúvida é frequente, mas vamos ajudar você a acabar de vez com ela.

A confusão existe porque temos apenas uma forma na língua portuguesa: BOA NOITE.

Em inglês, são duas opções: GOOD EVENING  e GOOD NIGHT. 

GOOD EVENING:  É usada quando chegamos a uma festa, a um jantar, a uma reunião etc. e vamos cumprimentar os anfitriões e os demais presentes. 

GOOD NIGHT: É usada quando queremos nos despedir das pessoas.



domingo, agosto 27, 2017

A palavra " ENTENDI "

Já sabemos que  ENTENDER em Inglês é UNDERSTAND

Vamos aprender agora 3 ramificações para ENTENDER

1 - I SEE - ( É o famoso Tendi )

2 - I HEAR YOU  ( É o famoso COMPREENDI ) 

3 - I GOT IT ( É o famodo SAQUEI )


quinta-feira, agosto 24, 2017

Expressão: HAVE YOU EVER ?

HAVE YOU EVER ?


Esta expressão é usada sempre que voce quer saber se alguém alguma vez na vida fez uma determinada coisa.

Podemos exemplificar: 

HAVE YOU EVER PLAYED HANDBALL ? Voce alguma vez jogou Handball ?




segunda-feira, agosto 14, 2017

Como dizer: " Pegar Carona"

Se voce deseja saber como dizer: Pegar carona em inglês é simples...

take a ride”, “catch a ride”, “get a ride”, “take a lift”, “hitch a ride” ou ainda “hitchhike”. 

Observo que:  “ride é o termo mais usado no Inglês Americano.

No entanto, se sua preferência é o Inglês Britânico, basta trocar “ride” por “lift” nas situações acima.

segunda-feira, agosto 07, 2017

sexta-feira, julho 28, 2017

Expressões com a palavra TOILETE

EXPRESSÕES COM A PALAVRA: Toilet

Go to the toilet – ir ao banheiro (em inglês americano, diz-se go to the bathroom)

Make one’s toilet – arranjar-se, preparar-se

The toilet is clogged – o vaso sanitário está entupido

Toilet case – estojo de toucador

Toilet glass – espelho de toucador

Toilet paper – papel higiênico

Toilet powder – pó de arroz

Toilet roll – rolo de papel higiênico

Toilet seat – assento do sanitário

Toilet table – mesinha de toucador

Toilet water – água de colônia

Unclog the toilet – desentupir o vaso sanitário

quinta-feira, julho 20, 2017

O que é "Hand Spiner"


 Hand spinner

A grande sensação entre crianças, adultos e até alguns da terceira idade.
Hand spinner é um brinquedo que serve como um amenizador da ansiedade e do stress

O brinquedo consiste num equipamento que ao ser impulsionado gira constantemente na ponta dos dedos do seu usuário. Também é chamado de  fidget spinner ou fidget hand spinner

Um hand spinner tem sido usado como uma ajuda para combater a ansiedade e diminuir o stress, além de também ser útil para auxiliar as pessoas que desejam largar alguns vícios, como roer as unhas ou usar constantemente o smartphone, por exemplo.
Acima de tudo, o hand spinner pode ser considerado um passatempo que ajuda a manter as mãos ocupadas, sem fazer barulho. Funciona ainda como um objeto de distração, para os momentos de tédio ou de descanso, por exemplo.
Mesmo sendo considerado um "brinquedo", o hand spinner passou a ser popular principalmente em escritórios profissionais, como uma "técnica de relaxamento".
Embora nem todos os especialistas concordem com este uso, os hand spinners são muitas vezes promovidos como um brinquedo que ajuda a melhor o foco e a concentração, especialmente em casos de crianças com défice de atenção ou autismo.

Tradução

Hand Spinner = "Girador de mão"

terça-feira, julho 18, 2017

A Palavra: "TERCEIRIZAÇÃO"

TERCEIRIZAÇÃO: O Substantivo pode ser traduzido em inglês por; OUTSOURCING.

O verbo  Terceirizar = to outsource.


Por que a Pronúncia de "Women" é "UÍMEM"?

    Por que pronunciamaos Women = UÍMEN ?

    Num  período da história do inglês conhecido como Old English, que se inicia no século 5 e vai até o século 11, o vocábulo "man" possuía um significado genérico de 'ser humano', independente de sexo. 

    A pessoa de sexo masculino era "werman" e a de sexo feminino era "wifman", do germânico "wif".

    Durante o período do Middle English, do século 12 ao 16, "man" adquiriu o sentido de 'pessoa do sexo masculino', tendo "werman" desaparecido. 

    "Wifman", por sua vez, primeiramente perdeu o som /f/ e, posteriormente, transformou-se em "woman", permanecendo a pronúncia antiga para a forma plural. A atual pronúncia de "women", portanto, é um resquício do Old English

    Fonte: www.sk.com.br

segunda-feira, julho 17, 2017

Make X Do

Make - Usado para falar sobre a criação ou execução de algo

Ex.: Make a decision - 
        Tome uma decisão

Do - Usamos para trabalhos, afazeres e tarefas.
Ex.:  I do my homework every night  - 
        Faço meus deveres de casa toda noite .

quinta-feira, julho 13, 2017

A Palavra: " Gospel"

Gospel:  Evangelho -é a história da vida de Jesus Cristo e os ensinamentos nela existentes.


Temos outras expressões comuns com a palavra Gospel.
Ex.:  preach the Gospel (pregar o evangelho) e spread the Gospel (divulgar o evangelho).

Gospel: Pode ser usado na expressão gospel music " música gospel", neste caso está mais relacionada a músicas da religião protestante.

segunda-feira, julho 10, 2017

a Palavra: "Spotify"

Qual o significado do termo: Spotify

 Spotify é a combinação das palavras spot (localizar, descobrir) e identify (identificar), que é exatamente o que o serviço permite que você faça em relação às suas músicas favoritas.

Não existe tradução muito literal, sendo assim,  podemos usar as opções "identificar", "localizar" para entender Spotify.
Spotify - Identificar e localizar.