O QUE SIGNIFICA: "DOGGY BAG"

DOGGY BAG=  é o nome que se dá aquela embalagem que você usa para colocar as sobras de comidas de um restaurante.

Esta prática é comum nos Estados Unidos e na Inglaterra, os alimentos são colocados em embalagens de alumínio " DOGGY BAG". 

Se traduzir esta expressão ao pé da letra teremos: " sacos para cachorro". Porém a embalagem e a comida são ralmente para HUMANOS.
 
Ex.: Beth: Paul, can you put the rest of that food in my doggy bag ?
       Paul: Yes, I can.


Marcos Carvalho