ENGLISH SPACE

ENGLISH SPACE
ENGLISH MAKES THE DIFFERENCE

quarta-feira, agosto 22, 2007

PREPOSIÇÕES " IN - ON AT " - PREPOSITIONS " IN -ON - AT "

PREPOSIÇÕES: IN - ON - AT / PREPOSITIONS:IN - ON - AT

Preposição é a palavra que liga dois termos e que estabelece entre eles algumas relações. Nessas relações, um termo explica ou completa o sentido do outro.

IN - em , dentro ( de )

A preposição IN é usada antes de:

Regiões ( bairros, cidades, estados, países, continentes)

Ex. my friend lives IN Juazeiro do Norte
IN Ceará
IN Argentina
IN North america
IN Europe

Indicações de Tempo ( época, meses, anos, estações de ano, séculos, alguns períodos do dia )

Ex. Paul was born IN August
IN Summer
IN 1966
IN the morning
IN the afternoon
IN the evening
IN the middle Ages
IN the 21th century

Expressões de lugar, indicando dentro: We are IN the classroom.
My book is IN the box.

Expressões indicando certos tipos de residência: Peter and mary lived IN a humble house
I work IN an apartmant


ON - sobre , em cima, acima (de)
Além de indicar contato, ON é usada:

Antes de nomes de ruas, praças e avenidas.

Ex. We have a shop ON João Felipe street.
my school is ON Duque de Caxias Avenue.
Helen lived ON Sé square.

Antes de dias da semana, datas e feriados seguidos da palavra DAY:
Ex. Beth and Peter married ON a saturday.
ON August 26.
ON the mothers' day.

Antes de palavras como: fazenda, praia, costa, rio, lago

Ex. The boys are spending their vacation ON the farm
ON the beach
ON the west coast

Na formação de expressões como:ON the bus
ON the plane
ON the ship
ON he radio
ON the phone
ON TV
ON board
ON vacation
ON foot
ON page 26

AT - para, a , em , junto a / de

AT é usada em expressões de tempo, hora definida.

Ex. My father came here AT seven o'clock

Endereço seguido pelo número.

Ex. My friends study AT Senador Pompeu, 476

Em datas comemorativas, sem a palavra DAY.

Ex. Bob will travel AT christmas.

Antes das expressões: noon, night, midnight, dawn.

Ex. Lunch will served AT noon.

Em expressões de lugares, sem necessariamente indicar dentro.

Ex.Bob is AT the door.
The girl was AT the bus stop.

Para indicar cidades pequenas.

Ex. John and Peter were born AT assaré.



Em expressões como :AT school
AT home
AT the airport
AT the cinema
AT the restaurant
AT the library
AT thebookstore
AT the shopping

DIGA NÃO AO PLÁGIO. CITE A FONTE DE PESQUISA

5 comentários:

Admin disse...

Vlw, estava procurando essas preposições. Muito Bom!

carla disse...

achei o que queria foi bem sucedida minha pesquisa

niko_tribal disse...

Filhos da Puta So sao essas as preposicoes vai chupar a pxota ao teu pai filho da puta e ja agora rapa a pentelheira a tua mae

paul disse...

'Shopping' não existe em inglês (pelo menos como está sendo usado aqui)

Ou Shopping Center (no Reino Unido) ou Shopping Mall (ou simplesmente Mall) nos Estados Unidos.

Portanto
At the mall or At the shopping centre
e não at the shopping (versão aportuguesada)

Ante-Rascunho disse...

Ei, sua idiotinha. É claro q dominamos a dinâmica d uma segunda língua dentro do nosso idioma, e este vocábulo ratifica a verossemelhança exposta no exemplo. Então, ou tu aceitas a forma como a usamos ou enche o teu bolso com termos q estejam mais adequados, linguísticamente, que "shopping". Talvez a lei do menor esforço já o torna válido.