ENGLISH SPACE

ENGLISH SPACE
ENGLISH MAKES THE DIFFERENCE

quinta-feira, maio 22, 2014

COMO DIZER O "e-mail" EM INGLÊS

Você sabe como dizer o e-mail em inglês?
Então vamos conversar sobre isto, ok!?

O símbolo @ já é velho conhecido de muitos, então, não pense que ele passou a existir por causa da internet. Ele existe desde o século XV . Muitos usavam @ com fins comerciais e o significado era “pelo preço de”.
 Ex. “ maçãs @ $0,10″ ( maçãs pelo preço de 10 centavos). 

@ era usado no lugar da expressão: AT THE RATE OF = AO PREÇO DE.

Para e-mails, o uso de @ foi feito pela primeira vez pelo  Sr. Ray Tomlinson, pelos anos 70.
 Ele criou uma forma de se comunicar com as pessoas via internet criando o endereço ray@abcd.com. O comando deveria ser entendido pelo computador da seguinte forma: “send this message to Ray at the computer named abcd in the domain com” (envie esta mensagem para o Ray no computador chamado abcd no domínio com).

Usamos também o " . " que dizemos: DOT

 " @ "   que dizemos: AT

" br " - que dizemos BI - AR 

' _ " que dizemos: UNDERLINE ou UNDERSCORE

" - "  que dizemos: DASH

Marcos Carvalho


Nenhum comentário: