O significado de “love” Essa é uma expressão pouco
utilizada no Brasil e mesmo que possa trazer um ar romântico à partida,
ela na verdade representa o número zero. Por exemplo:
- Se você está sacando e ainda não fez nenhum ponto, mas seu adversário já marcou 2, você dirá “love-30”.
- O mesmo para os games. Se você ganhou 3 games, mas seu adversário não ganhou nenhum, você dirá: “3-love”.
- Se você está começando a partida e ninguém marcou pontos ainda, você pode dizer: “love-iguais”.
Nenhum comentário:
Postar um comentário