MENSAGEM TO YOU.

HAVE A NICE WEEKEND...


JESUS LOVES YOU.

BBBB

COMO DIZER :"DAR UMA CANTADA" em inglês

TO MAKE A PASS AT SOMEBODY: 
paquerar, 
azarar, 
cantar alguém.

EX. THAT GIRL JUST A PASS AT ME.
       ( AQUELA GAROTA ACABOU DE ME CANTAR. )

COMO DIZER " CABELOS LONGOS..." EM INGLÊS.

AS DIFERENTES FORMAS DE SEUS CABELOS:

cabelo longo (long hair), 
cabelo castanho (chestnut hair, brown hair), 
cabelo escuro (dark hair), 
cabelo grisalho (grey hair, gray hair), 
cabelo loiro (blond hair), 
cabelo liso (straight hair), 
shoulder-length hair (cabelo na altura do ombro), 
cabelo ondulado (wavy hair),
cabelo pixaim (kinky hair),
cabelo encarapinhado (nappy hair),
cabelo bagunçado (untidy hair, messy hair), 
cabelo crespo (fuzzy hair),
cabelo oleoso (greasy hair), 
cabelo desgrenhado (shaggy hair),
cabelo rebelde (unruly hair), 
cabelo assanhado (scruffy hair),
cabelo embaraçado (matted hair)

Prof. Esp. Marcos Carvalho

COMO DIZER :"TROMBADINHA" em inglês

 "TROMBADINHA" este termo é usado para designar menor que comete pequenos furtos em locais públicos.  "PICKPOCKET", qpode ser traduzido como  "batedor de carteiras". 
Obs.  O Termo PICKPOCKET também pode ser usado para designar maiores que costumam bater carteira, ou seja, TROMBADÕES.

SMOKE BOMBER

Smoke that!  you stupid...

COMO DIZER :"mulherengo" em inglês

 " "WOMANIZER" pode ser traduzido como  "mulherengo", "rabo de saia", "o cara galinha".

USO DE LATE

Em inglês podemos usar a palavra LATE ( ATRASADO)  para evitar o uso de uma palavra mais forte como: DEATH ( morte, morto, morta  ).
Portanto na frase: THE LATE RENATO RUSSO ( PODEMOS TRADUZIR COMO:  
O FALECIDO RENATO RUSSO).

Neste caso o ganhador do Minidicionário foi: FABIANO LIMA

AGUARDE: BREVE NOVAS PROMOÇÕES.

CURSO ON LINE

ATENÇÃO PROFESSORES DO MUNICIPIO QUE ESTÃO NO CURSO DE INGLÊS.
POR FAVOR FIQUEL ON LINE A PARTIR DE AGORA.

REMEMBER = REMIND - LEMBRAR

REMEMBER: Lembrar de Alguém ou de algo.
Ex. Paul remembers you. ( Paul lembra de você)

      I remember when I was last new years eve ( Eu me lembro onde eu estava no último réveillon)


REMIND:  Fazer algém se lembrar de um fato.
Ex. Beth davis remimds me of my last gilfriend ( Beth Davis me faz lembra minha última namorada.

      August reminds me of my anniversary ( Agosto me faz lembar meu aniversário)

QUER GANHAR UM MINIDICIONÁRIO ?

O BLOG VAI LHE PRESENTEAR COM UM MINIDICIONÁRIO "PORTUGUÊS - INGLÊS / INGLÊS - PORTUGUÊS - MELHORAMENTOS "
BASTA VOCÊ RESPONDER A PERGUNTA ABAIXO E ENVIAR A RESPOSTA PARA O ESPAÇO COMENTÁRIOS NA PRÓPRIA POSTAGEM.


PARA EVITAR O USO DE PALAVRAS FORTES, PODEMOS USAR LATE
NA SUA OPINIÃO,  QUAL O SENTIDO DA PALAVRA LATE NA EXPRESSÃO ABAIXO.

TRADUZA A EXPRESSÃO E ENVIE. ( NOME COMPLETO - ENDEREÇO - TELEFONE - E-MAIL)
A PRIMEIRA RESPOSTA CORRETA GANHARÁ O PRÊMIO.

The LATE Renato Russo.

BREAD = COMO USÁ-LO

Sabemos que  BREAD significa PÃO. Pois bem,  acontece que os nativos raramente usam a palavra BREAD, porque ela é muito genérica.
BREAD tem vária formas:

LOAF- PÃO DE FORMA
SLICE - FATIA
SLICE LOAF - PÃO DE FORMA FATIADO
BUN - PÃO DE HAMBÚRGUER
ROLL - PÃO FRANCÊS
SOFT ROLL - PÃO PARA CACHORRO QUENTE
SMALL ROLL - BISNAGUINHA

CAN YOU SEE TEN FACES IN THIS TREE...???

OPTICAL ILLUSION - WHAT CAN YOU SEE?

OPTICAL ILLUSION

DOG WALKERS: O QUE SÃO ?

'DOG WALKERS' PASSEADORES DE CÃES

Passeadores são pessoas que passam o dia com cachorros cujos donos, na maioria das vezes, não têm tempo de realizar a tarefa. São profissionais que, acima de tudo, amam os animais e que apostam em uma forma de trabalho alternativa para ganhar dinheiro.

O dog walker Fernando Lopes passeia com os cahorros pelas ruas do bairro Higienópolis (Foto: Arquivo Pessoal)
FONTE: g1.com.br

" M-LEARNING " O QUE É ?

M-learning...( APRENDIZAGEM ATRAVÉS DE DISPOSITIVOS MÓVEIS)

é uma sigla para Mobile Learning.
 É um conceito para a aprendizagem com uso de dispositivos móveis e uso de redes sem fio (wi-fi ou telefonia celular).

TEACHER´S DAY

NO WORDS.....

FOR THE CHILDREN´S DAY

Another Brick In The Wall

Pink Floyd

Compositor: Roger Waters

Daddy's flown across the ocean
Leaving just a memory
Snapshot in the family album
Daddy what else did you leave for me?
Daddy, what'd'ja leave behind for me?!?
All in all it was just a brick in the wall.
All in all it was all just bricks in the wall.

"You! Yes, you! Stand still laddy!"

The Happiest Days of our Lives
When we grew up and went to school
There were certain teachers who would
Hurt the children in any way they could
"OOF!"
By pouring their derision
Upon anything we did
And exposing every weakness
However carefully hidden by the kids
But in the town, it was well known
When they got home at night, their fat and
Psychopathic wives would thrash them
Within inches of their lives.

We don't need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

We don't need no education
We dont need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
Hey! Teachers! Leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

"Wrong, Do it again!"
"If you don't eat yer meat, you can't have any pudding. How can you
have any pudding if you don't eat yer meat?"
"You! Yes, you behind the bikesheds, stand still laddy!"

[Sound of many TV's coming on, all on different channels]
"The Bulls are already out there"
Pink: "Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrgh!"
"This Roman Meal bakery thought you'd like to know."

I don't need no arms around me
And I dont need no drugs to calm me.
I have seen the writing on the wall.
Don't think I need anything at all.
No! Don't think I'll need anything at all.
All in all it was all just bricks in the wall.
All in all you were all just bricks in the wall.

Goodbye Cruel World
Goodbye cruel world,
I'm leaving you today.
Goodbye,
Goodbye,
Goodbye.

Goodbye, all you people,
There's nothing you can say
To make me change my mind.
Goodbye.

Another Brick In The Wall (tradução)

Pink Floyd

Compositor: Pink Floyd

Mais Um Tijolo No Muro

(Parte 1)

Papai se foi através do oceano,
Deixando apenas uma lembrança:
Um instantâneo no álbum de família.
Papai, o que mais você deixou para mim?
Papai, o que você deixa para trás, para mim?
No total, foi apenas um tijolo no muro...
No total, foi tudo apenas tijolos no muro...

(Parte 2)

Nós não precisamos de educação!
Nós não precisamos de controle mental!
Nada de sarcasmo negro na sala de aula!
Professores ,então, deixem as crianças em paz!

Hey, professores, deixem as crianças em paz!!
No total, você é somente mais um tijolo no muro...
No total, você é somente mais um tijolo no muro...

Nós não precisamos de educação!
Nós não precisamos de controle mental!
Nada de sarcasmo negro na sala de aula!
Professores, então, deixem essas crianças em paz!!

Hey, professores, deixem essas crianças em paz!!
No total, você é somente mais um tijolo no muro...
No total, você é somente mais um tijolo no muro...

(Parte 3)

Não preciso de braços em volta de mim,
E não preciso de nenhuma droga para me acalmar.
Eu vi a pichação na parede...!
Não vá pensar que eu preciso de coisa alguma.
Não! Não pense que precisarei de coisa alguma!
Ao todo, foram apenas tijolos no muro...
Ao todo, vocês foram apenas tijolos no muro...

COMO DIZER :"NOSSA SENHORA APARECIDA" em inglês

COMO ESTAMOS NO DIA 12 DE OUTUBRO DE 2010.

DIA DA PADROEIRA DO BRASIL.

TEREMOS UMA DICA MUITO LEGAL:

COMO DIZER:
NOSSA SENHORA APARECIDA.

OUR  LADY OF APPARITION OU OUR LADY APARECIDA.