EXPRESSÕES COM FIRST

EXPRESSÕES COM FIRST

 Todos sabemos que First = Primeiro

Vamos aprender hoje várias expressões com FIRST.

First and foremost = Antes de mais nada, antes de mais nada, antes de qualquer coisa, em primeiro lugar, para começar, de início; acima de tudo, antes de tudo

    First and foremost, let’s review the reports from last week’s meeting.

    (Antes de qualquer coisa, vamos dar uma olhada nos relatórios da reunião da semana passada.)

From the (very) first =  desde o início, desde o começo, desde o princípio

    It was obvious from the first that John would win. 

     (Desde o início, estava muito claro que John ganharia.)

Obs.: pode-se ainda ouvir “from the very first day” (desde o primeiro dia), “from the very first moment” (desde o primeiro 

instante) e outras.

At first = no começo, a princípio

    At first Beth wouldn’t even talk about it. 

    (No começo, Beth nem ao menos falava sobre isso.)

First come first served =  por ordem de chegada; quem chegar primeiro leva

    Free tickets will be given out on a first come, first served basis.       (Os ingressos será distribuídos gratuitamente por ordem de chegada.)

  

Not know the first thing about =  não saber nem o básico sobre/de, não saber nada sobre

    He doesn’t know the first thing about literature. (Ele não sabe nem o básico sobre literatura.)

Marcos Carvalho