ABSTRACT - O QUE É ???

ABSTRACT = (n.) resumo, sumário; (adj.) abstrato

O substantivo “ABSTRACT” é usado com muita freqüência em trabalhos científicos com o sentido de “resumo”. Trata-se, portanto, de um breve relato que sintetiza o que será apresentado naquele documento. Como adjetivo, a tradução de “ABSTRACT” é mesmo “abstrato”. Tenha, portanto, atenção para não se confundir com as duas aplicações deste termo.

• His music is formed from complex, often completely abstract ideas, but it is also incredibly physical and passionate. (The Guardian)
• Sua música é formada por idéias quase sempre completamente abstratas, mas é, ao mesmo tempo, extremamente concreta e passional.
• Committee members reviewed 10,000 abstracts of scientific and medical articles related to those *agents.
• Os membros do comitê analisaram 10.000 resumos de artigos médicos e científicos relacionados a esses agentes.