PREZADO INTERNAUTA TEMOS MAIS NOVIDADES PARA VOCÊ QUE ACOMPANHOU A ÚLTIMA POSTAGEM.
VAMOS ENTENDER A COMBINAÇÃO DO VERBO ESTAR COM A PREPOSIÇÃO DE E COM, ISSO É MUITO CORRIQUEIRO EM PORTUGÊS, MAS O SIGNIFICADO QUE ESSSAS COMBINAÇÕES PRODUZEM DIFEREM DAS FORMAS EM INGLÊS.
- ESTOU COM FRIO - I`M COLD
- ESTOU COM FOME - I`M HUNGRY
- ESTOU COM MEDO - I`M AFRAID
- ESTOU COM SONO - I`M SLEEPY
-ESTOU COM PRESSE - I`M IN A HURRY
- ESTOU COM DOR DE CABEÇA - I HAVE A HEADACHE
- ESTÁ COM DEFEITO - IT`S OUT OF ORDER
- ELE ESTA COM 16 ANOS - HE IS SIXTEEN YEARS OLD
- ESTOU DE RESSACA - I HAVE A HANGOVER / I`M HUNG
OVER
- ESTOU DE FÉRIAS - I`M ON VACATION / I`M ON HOLLIDAYS
- ESTOU DE FOLGA - IT`S MY DAY OFF
- ESTOU DE SERVIÇO - I`M ON DUTY
- ESTOU DE CASTIGO - I`M GROUNDED
- ESTOU DE SAÍDA ...DE PARTIDA - I`M LEAVING
Marcos Carvalho
Nenhum comentário:
Postar um comentário