SILLY
O termo silly no inglês de atual significa bobo, boboca, imbecil, tolo e coisas do tipo. Desta forma, podemos usar a mesma para ofender alguém ou simplesmente quando queremos dizer que alguém é bobinho.
O fato curioso é que lá pelos idos anos de 1200, silly – ou sely, como era grafado na época – significava feliz, alegre, sortudo, abençoado. Além disso, dependendo do contexto “sely” passava ainda a ideia de bom, sagrado, piedoso, inocente, inofensível.
O sentido que temos hoje para silly começou a aparecer por volta de 1500 e assim está até hoje.
Fonte: inglesnapontadalíngua.com.br
Nenhum comentário:
Postar um comentário