ENGLISH SPACE

ENGLISH SPACE
ENGLISH MAKES THE DIFFERENCE

terça-feira, julho 18, 2017

Por que a Pronúncia de "Women" é "UÍMEM"?

    Por que pronunciamaos Women = UÍMEN ?

    Num  período da história do inglês conhecido como Old English, que se inicia no século 5 e vai até o século 11, o vocábulo "man" possuía um significado genérico de 'ser humano', independente de sexo. 

    A pessoa de sexo masculino era "werman" e a de sexo feminino era "wifman", do germânico "wif".

    Durante o período do Middle English, do século 12 ao 16, "man" adquiriu o sentido de 'pessoa do sexo masculino', tendo "werman" desaparecido. 

    "Wifman", por sua vez, primeiramente perdeu o som /f/ e, posteriormente, transformou-se em "woman", permanecendo a pronúncia antiga para a forma plural. A atual pronúncia de "women", portanto, é um resquício do Old English

    Fonte: www.sk.com.br

Nenhum comentário: