A Palavra " EVERLASTING"

Everlasting - Eterno

Their love is everlasting - O amor deles é eterno

Vacation X Holiday

VACATION = FÉRIAS em inglês americano 


HOLIDAY = FÉRIAS  em inglês britânico

E. L. T. Marcos Carvalho

Frases usadas no Churrasco...

Rare = Mal Passada

Médium - Médio

Well-done = Bem Passado

A sigla: BFF

BFF = Best Friend Forever  ( Melhor amigos de sempre )


E. L. T. Marcos Carvalho

Melhores frases de Amor

As melhores Frases de amor em inglês

I have loved you all my life. (Eu te amei a vida toda)

You’ll always be the one for me. (Você sempre será a única/único para mim)

Be with me forever and love me. (Fique comigo para sempre e me ame)

I love you, like I’ve never loved anyone. (Eu amo você como eu nunca amei ninguém mais)

All my life I was searching for you. ( Eu estive te procurando durante toda a minha vida)

I will never run away from my feellings for you. (Não nunca vou fugir dos meus sentimentos por você)

I feel like I was done in your dreams. (Eu sinto como se eu fosse feito em seus sonhos)

My feelings for you is all I’ll ever need. (Meus sentimentos por você é tudo o que eu sempre precisarei)

I’m nothing without your love. (Não sou nada sem o seu amor)

I will always love you. (Eu vou te amar para sempre)

You’re so wonderful. (Você é tão maravilhoso/maravilhosa)

I’d loved you from the fist sight (Eu te amei desde à primeira vista)

I feel your love for me when I look into your eyes. (Eu sinto o seu amor por mim quando olho dentro dos seus olhos)

You’re perfect to me. (Você é perfeita/ perfeito para mim)

You make me speechlees (Você me deixa sem fala)

You are the love that I want to my life (Você é o amor que eu quero para a minha vida)

I want to spend my life with you. (Eu desejo viver minha vida com você)

My life would be totally incomplete without your love. (Minha vida seria totalmente incompleta sem o seu amor)

You were made for me and I were made for you. (Você foi feita para mim e eu fui feito para você)

I really believe that you are my soulmate. (Eu realmente acredito que você é a minha alma gêmea)

I love you like no other person in the whole world will. (Eu amo você como ninguém mais nem todo o mundo amará)

I give all my love to you. (Eu te dou todo o meu amor)

Expressão: A day off

A day off - Um dia de folga

We are so excited to have a day off

100 Verbos mais usados em Inglês

Fonte: inglesnosupermercado.com.br

Os 100 verbos mais comuns em inglês

Os verbos abaixo estão em ordem de frequência, isto é, os 10 primeiros verbos são mais usados do que os 10 verbos seguintes, e assim sucessivamente. 

1 – 10
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Be	Was/Were	Been	Ser/Estar
Have	Had	Had	Ter
Can	Could	XXX	Poder
Say	Said	Said	Dizer
Use	Used	Used	Usar
Do	Did	Done	Fazer
Make	Made	Made	Fazer
Like	Liked	Liked	Gostar
Look	Looked	Looked	Olhar
Write	Wrote	Written	Escrever
11 – 20
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Go	Went	Gone	Ir
See	Saw	Seen	Ver
Call	Called	Called	Chamar
Find	Found	Found	Encontrar
Get	Got	Gotten	Pegar
Come	Came	Come	Vir
May	Might	XXX	Poder
Take	Took	Taken	Pegar
Work	Worked	Worked	Trabalhar
Know	Knew	Known	Saber
21 – 30
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Live	Lived	Lived	Morar
Give	Gave	Given	Dar
Think	Thought	Thought	Pensar
Help	Helped	Helped	Ajudar
Mean	Meant	Meant	Significar
Tell	Told	Told	Contar
Follow	Followed	Followed	Seguir
Want	Wanted	Wanted	Querer
Show	Showed	Shown	Mostrar
Form	Formed	Formed	Formar
31 – 40
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Set	Set	Set	Pôr
Put	Put	Put	Colocar
End	Ended	Ended	Acabar
Must	XXX	XXX	Dever
Turn	Turned	Turned	Girar
Ask	Asked	Asked	Perguntar
Read	Read	Read	Ler
Need	Needed	Needed	Precisar
Move	Moved	Moved	Mover
Try	Tried	Tried	Tentar
41 – 50
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Change	Changed	Changed	Mudar
Play	Played	Played	Tocar
Spell	Spelled/Spelt	Spelled/Spelt	Soletrar
Answer	Answered	Answered	Responder
Study	Studied	Studied	Estudar
Learn	Learned/Learnt	Learned/Learnt	Aprender
Add	Added	Added	Adicionar
Keep	Kept	Kept	Manter
Start	Started	Started	Começar
Seem	Seemed	Seemed	Parecer
51 – 60
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Close	Closed	Closed	Fechar
Open	Opened	Opened	Abrir
Begin	Began	Begun	Começar
Run	Ran	Run	Correr
Walk	Walked	Walked	Caminhar
Grow	Grew	Grown	Crescer
Carry	Carried	Carried	Carregar
Hear	Heard	Heard	Ouvir
Stop	Stopped	Stopped	Parar
Eat	Ate	Eaten	Comer
61 – 70
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Watch	Watched	Watched	Assistir
Let	Let	Let	Permitir
Cut	Cut	Cut	Cortar
Talk	Talked	Talked	Conversar
Leave	Left	Left	Deixar
Stand	Stood	Stood	Estar em pé
Mark	Marked	Marked	Marcar
Complete	Completed	Completed	Completar
Order	Ordered	Ordered	Ordenar
Become	Became	Become	Tornar-se
71 – 80
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Happen	Happened	Happened	Acontecer
Measure	Measured	Measured	Medir
Remember	Remembered	Remembered	Lembrar
Reach	Reached	Reached	Alcançar
Listen	Listened	Listened	Escutar
Cover	Covered	Covered	Cobrir
Hold	Held	Held	Agarrar
Pass	Passed	Passed	Passar
Pull	Pulled	Pulled	Puxar
Draw	Drew	Drawn	Tirar
81 – 90
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Cry	Cried	Cried	Chorar
Plan	Planned	Planned	Planejar
Notice	Noticed	Noticed	Notar
Sing	Sang	Sung	Cantar
Fall	Fell	Fallen	Cair
Figure	Figured	Figured	Imaginar
Travel	Traveled/Travelled	Traveled/Travelled	Viajar
Fly	Flew	Flown	Voar
Wait	Waited	Waited	Esperar
Correct	Corrected	Corrected	Corrigir
91 – 100
Infinitive	Past Simple	Past Participle	Tradução
Decide	Decided	Decided	Decidir
Contain	Contained	Contained	Conter
Produce	Produced	Produced	Produzir
Note	Noted	Noted	Notar
Rest	Rested	Rested	Descansar
Stay	Stayed	Stayed	Ficar
Bring	Brought	Brought	Trazer
Explain	Explained	Explained	Explicar
Dry	Dried	Dried	Secar
Fill	Filled	Filled	Encher

A Palavra ' PÁSCOA"

Olá, EVERYBODY

Como estamos na Semana santa...aí estão algmas expressões sobre a Páscoa em Inglês.

Good friday - Sexta-feira santa Ovo de Páscoa (Easter Egg) simboliza o nascimento.  Coelhinho  (Easter Bunny), por ter a capacidade de gerar grandes ninhadas, simboliza a capacidade da Igreja de produzir novos discípulos constantemente. Domingo de páscoa em inglês é Easter Sunday, é o dia em que a gente deseja feliz páscoa (Happy Easter). Easter Goodies (doces),  Easter Greeting Cards (cartões)  Happy Easter - Feliz Páscoa

A Palavra: INSECTS

VOCABULARY - INSETOS

Ant = Formiga

Ladybrid - Joaninha

Spider = Aranha

Butterfly  = Borboleta

Catterpilar  = Lagarta

Scorpion = Escorpião

Beetle = Bizouro

Wasp = Vespa

Cockroach = barata

Moth = Traça

Bee - Abelha

Centipede - Centopéia

Cricket = Grilo

Flea = Pulga

Moth - Traça

Tick = Carrapato

E. L. T. Marcos Carvalho

A palavra: ZERO

11 possibilidades de dizer “ZERO” em inglês

 Como nomear o numeral ZERO.

Vejamos abaixo estas possibilidades

1. ZERO = LOVE

Em jogos de tênis ou squash, o zero é chamado de love. Assim, numa partida de tênis com placar 30-0, os americanos leem thirty love (30 a 0).

2. ZRRO = NILQuando

Em outros esportes, o zero é chamado de nil, como em Leeds United won two-nil / by two goals to nil (Leeds United venceu por dois a zero).

3. ZERO = OH

Quando passar número de telefone, chame o zero de oh /ou/. Por exemplo: se o telefone é 123-4560, leia assim: one, two, three, four, five, six, oh.

4. ZERO = ZIP

Nos Estados Unidos, a gíria zip também significa zero, como em I received zip for money after doing the job for them (Não recebi nada após fazer o trabalho para eles).

5. ZERO = NAUGHT =  VER ITEM 6

6. ZERO = NOUGHT

Em inglês britânico, o zero é comumente chamado de nought /nót/ ou naught /nót/ como em Write one million with six noughts (Escreva um milhão com seis zeros). 

Em inglês britânico, o zero é comumente chamado de nought /nót/ ou naught /nót/ como em Write one million with six noughts (Escreva um milhão com seis zeros).

7. ZERO = NADA

Os norte-americanos também usam nada como sinônimo de zero, nada como em I didn’t see nothin’. Zero, nada (Não vi coisa alguma. Zero, nada).

8. ZERO = GOOSE EGG

O zero é chamado de goose egg (ovo de gansa) especialmente em placar zero de jogos ou concurso como em Once again, our team goes home with a big goose egg (Uma vez mais, nosso time volta para casa com um zero bem redondo).

9. ZERO = CIPHER

Em texto mais antigos, cipher (cypher em BrE) pode significar zero ou pessoa sem importância ou poder como em He was only a cipher (Ele era somente um zero a esquerda).

10. ZERO = NOTHING

O zero também pode ser substituído por nothing, como em Our team defeated theirs 6-0 (six nothing) to win the World Cup (Nosso time venceu o dele por seis a zero para ganhar a Copa do Mundo).

11. ZERO = ZILCH Quando “zero” é chamado de “zilch”

O zero também é chamado de zilch em inglês americano e britânico. Zilch é mais usado quando a pessoa não consegue algo que procurava ou desejava como em How many points did you score?” “Zilch” (“-Quantos pontos você fez?” “-Zero”).

Fonte: inglesnosupermercado.com.br

A sigla: Ok

OK 

A sigla OK, bastante utilizada no Brasil, tem as seguintes traduções: certo; correto; aprovado.

Qual a origem desta sigla?

O termo OK, surgiu no século XVIII, na campanha para a reeleição do Presidente Martin Van Buren (1782-1862) nos Estados Unidos.

O apelido (nickname) dele era Old Kinderhook (ele nasceu em Kinderhook, Estado de Nova York) e, em 1840, as iniciais OK se popularizaram como lenha na sua campanha para indicar que, com Old Kinderhook como presidente tudo estaria ótimo. De forma humorística, também se dizia que OK era sigla para “orl korrect” – all correct -, ou seja, “tudo correto”.


A forma escrita é OK, ou okay e, informalmente, fala-se também okey-dokey ou okey-doke.

A palavra OK pode ser usada também como verbo regular, significando “aprovar”, “endossar”.
Por exemplo: He OK’d everything ou He okayed everything. “Ele aprovou tudo.”

Fonte: englishexperts.com.br

Verbo: To book

To book = Reservar

We´d like to book a room - Nós gostaríamos de reservar uma sala

Run out of

Run out of - Ficar sem, acabar

My laptop has run out of battery - Meu laptop ficou sem bateria

Palavra: TIE

Tie = Gravata / Empate

Helen needed wear a Tie to the interview ( Helen precisou usar gravata paraa entrevista )

The game ended in a Tie ( O jogo terminou em um empate )

Tie break - Desempate


E. L. T. Marcos Carvalho

Como escrever as DATAS em Inglês

COMO ESCREVER DATAS EM INGLÊS: Inglês Britânico

1 – Note que os nomes dos meses são sempre escritos com letra maiúscula. 

Exemplos:

25 March 2001 (25 de março de 2001)
13 July 1950 (13 de julho de 1950)

2 – Observe que as duas últimas letras da palavra do número são algumas vezes adicionadas:

1st (de first), 2nd (de second, 3rd (de third, 4th (de forth).

3 – Algumas pessoas escrevem uma vírgula antes do ano, mas este uso não é mais comum em inglês britânico, exceto quando a data vem dentro de uma sentença:
25th March (,) 2001
John was born in Belo Horizonte on 13 July, 1950.

4 – Voce pode escrever as datas somente com números:
25/3/01; 25-3-01; 25.3.01

5 – Nos Estados Unidos é mais comum escrever o mês primeiro e colocar uma vírgula antes do ano: March 3, 2001
Data em Inglês Americano

6 – Se você escrever a data somente com números pode gerar confusão em textos ingleses.

Se você escrever 6.5.01, um britânico entenderá 6 May 2001; mas um norte-americano vai entender June 5, 2001.

7 – Os nomes extensos dos meses do ano são abreviados da seguinte forma: Jan (January) – Feb (February) – Mar (March) – Apr (April) – Aug (August) – Sept (September) – Oct (October) – Nov (November) – Dec (December)

8 – May (maio), June (junho) e July (julho) não são abreviados, talvez por já terem poucas letras. Fonte: Ego 4 U


9 – Os nomes das décadas, por exemplo the nineteen eighties, podem ser escritas assim: the 1980s (a década de oitenta).

Fonte: inglêsnosupermercado.com.br

Palavra: Whatsapp

Whatsapp

muitos estudantes sabem que o aplicativo WhatsApp Messenger é um programa usado para envio ou recebimento de mensagens em forma de texto, imagem, vídeo ou áudio. Poucos estudantes, porém, sabem o que significa a palavra whatsapp em inglês.

Na língua inglesa, WhatsApp é marca fantasia originada da aglutinação de What’s up + App.

What’s up? significa E aí? Qual é o problema? O que está acontecendo? 

Já App é a abreviação de application program (aplicativo). Fonte: Cambridge Dictionary

A origem de “WhatsApp”,
digo “What’s Up” em inglês

A expressão what’s up se popularizou em 1940 por causa do desenho animado Bugs Bunny (o Pernalonga no Brasil). Seu bordão é a pergunta “Eh… What’s up, doc?” (“Eh… O que é que há, velhinho?” no Brasil/“Eh… Qual é, meu?” em Portugues

Outras grafias de “WhatsApp”,
digo “What’s up” em inglês

De modo informal, a expressão what’s up também é escrita das seguintes formas: wassup, what up, waz up, wazzup, whassup, wuzzup, wussup, sup, wa’up ou swa’up. Fontes: Wiktionary, Collins Dictionary, Wordnik e Urban Dictionary

Fonte: http://www.inglesnosupermercado.com.br

NO x NOT

                         NO X NOT

Com certeza, você sabe que as palavras no e not significam não em inglês.

Mas, você sabe quando devemos usar no e quando devemos usar not? Caso não saiba, aprenda tudo sobre essas duas palavras inglesas agora. Follow me.

Quando usar “no”

Use no antes de substantivo. Nesse caso, no significa nenhum. No também é usado antes de adjetivo e antes de adjetivo e advérbio em grau comparativo. Fontes: Oxford Dictionary e Macmillan Dictionary

Exemplos:

a) No students went on strike.
(Nenhum estudantes entraram em greve.)

b) I’ve got no Sundays free this month.
(Não tenho domingos livres este mês.)

c) I have no doubt.
(Não tenho dúvida.)

d) No way.
(De jeito nenhum.)

e) She’s feeling no better this morning.
(Ela não está se sentindo melhor esta manhã.)


Se escrever um verbo após no, esse verbo deverá receber o sufixo -ing e ser traduzido como se estivesse no infinitivo. Essa estrutura é usada em avisos ou slogans que proíbem ou rejeitam algo específico. Fonte: Longman Dictionary
Exemplos:
a) No smoking (Não fumar / Proibido fumar)

b) No walking on the grass (Não caminhar na grama / Proibido caminhar na grama)

c) No parking (Proibido estacionar)

Expressões úteis com “no”

By no means – de forma alguma
No big deal – nada importante
No doubt – não há dúvida
No entry – Entrada proibida
No more – não mais
No pain no gain – nada se consegue sem trabalho
No refills – não repetimos a dose
No vacant tables – Não há mesas livres
Of no use – de nenhuma utilidade
There are no ticket for tonight – Não há mais bilhetes para hoje à noite.
There is no knowing what will happen – não se sabe o que vai acontecer
There is no rule without an exception – Não há regra sem exceção

Quando usar “not”

Regra geral, use not para tornar negativa palavra, frase ou oração. Fonte: Macmillan Dictionary

Exemplos:

a) Not surprisingly, we missed the plane. (não no surprisingly)
(Não foi surpresa, nós perdemos o avião.)

b) The teachers went on strike, but not the principals (não …but no the principals)
(Os professores entrarem em greve, mas não os diretores.)

c) I can call you tomorrow, but not on Friday.
(Posso telefonar amanhã, mas não na sexta-feira.)

d) I have not received his gift.
(Não recebi o presente dele.)


O Webster Dictionary apresenta outra dica: use not quando quiser torna negativo um grupo de palavras dito antes como em It is sometimes hard to see and sometimes not (fica subentendido “… sometimes is not hard to see”).
Algumas vezes as estruturas verbo + “not” e “no” + substantivo possuem significados parecidos. A estrutura com no geralmente é mais enfática.
Exemplo:
There was not a question.
There was no question.

Expressões úteis com “not”

Do not bleach – Não utilizar alvejante

Excuse me, this is not your berth – Desculpe, esta não é sua cama

I’m not ready to order yet – Não vou pedir agora

I’m not sure – Não tenho a certeza

Not at all – de forma alguma

Not even – nem sequer

Not long ago – há pouco tempo

Not once or twice – muitas vezes

Not only…. but also… – não somente…. mas também…

Not so much – nem sequer

Not yet – ainda não

Should not – não deveria, não devia

What-not – estante, papeleira

Why not? – por que não?, como não?


FONTE: http://www.inglesnosupermercado.com.br

April fool´s day

April fool´s day = Dia da Mentira