ENGLISH SPACE

ENGLISH SPACE
ENGLISH MAKES THE DIFFERENCE

terça-feira, novembro 29, 2011

SUBSTANTIVOS INCONTÁVEIS


ALGUNS SUBSTANTIVOS CONTÁVEIS EM PORTUGUÊS SÃO INCONTÁVEIS EM INGLÊS, DAÍ SER PRECISO PRESTAR ATENÇÃO QUANDO FORMULAR SENTENÇAS EM QUE ALGUNS DESTES SUBSTANTIVOS SÃO USADOS.
VEJA EXEMPLOS DE ALGUNS SUBSTANTIVOS EM INGLÊS NESTA SITUAÇÃO.
    • INFORMATION: 
    • That is useful information. (Those are useful informations.)
    • Esta é uma informação útil.
    • FURNITURE:
    • Is this furniture new?
    • Estes móveis são novos?
    • ADVICE:  – conselho(s)
    • INFORMATION- informação(ções)
    • WORK – trabalho(s)
    • HOMEWORK – lição(ções) de casa
    • HOUSEWORK – trabalho(s) de casa
    • BREAD – pão(ães)
    • TOAST – torrada(s)
    • SOAP – sabonete(s)
    • HAIR – cabelo(s)
    • PAPER – papel(éis)
    • CLOTH, material – tecido(s)
    • FURNITURE – móvel(eis)
    • DAMAGE – dano(s)
    • KNOWLEDGE – conhecimento(s)
    • PROGRESS – progresso(s)
    • PROOF – prova(s)
  • ALGUNS PRONOMES INDEFINIDOS PODEM APARECER ANTES DE UM SUBSTANTIVO INCONTÁVEL:SOME, ANY, A LOT OF, MUCH
    • Peter gave me some important advice.
    • Peter me deu alguns conselhos importantes.
    • My Teacher  gave us any homework.
    • Meu professor  nos deu lição de casa.
    • Paul and John had a lot of information  yesterday.
    • Nós tivemos muitas informações ontem
    • How much proof is there? (How many proofs are there?)
    • Quantas provas existem?
    •  
    •  
    • Marcos Carvalho

Nenhum comentário: