3 Palavras de aviação para o aumentar seu vocabulário

Dolly

É um veículo tipo plataforma equipado com rolamentos para manejar os vários contêineres que são elevados ao avião.

Propeller Pitch

É a velocidade que a hélice alcança ao fazer uma volta completa.

VFR

São as regras visuais (Visual Flight Rules), contidas no Regulamento de Circulação Aérea. Estabelecem as condições suficientes para que o piloto possa dirigir o avião e navegar com segurança somente com a ajuda da observação visual.

Fonte: latam.com.br

Como dizer: Ter sucesso

Ter sucesso, Obter êxito  - To hit a home run

HEAR x LISTEN

HEAR x LISTEN

Listen significa que você está voluntariamente prestando atenção, ou seja, tem toda a intenção de ouvir – ao ligar um rádio, assistir um programa musical etc. Observe os exemplos de uso.


O verbo Listen pede o uso do "to". Não diga "listen music", mas sim "listen to music". Esse é um detalhe essencial na hora de usar listen neste contexto, pois se trata de uma forma natural e correta.

Listen (to) também é utilizado como ouvir no sentido de levar em consideração o que outra pessoa diz, seguir o seu conselho.

Hear expressa a capacidade que temos de perceber sons como parte dos cinco sentidos: sight, hearing, smell, touch, taste (visão, audição, olfato, tato, paladar).


A forma contínua hearing (ouvindo), em frases como I'm hearing (estou ouvindo), I'm not hearing (não estou ouvindo), she's hearing (ela está ouvindo), etc., é considerada gramaticalmente incorreta, apesar de ser usada e aceita em contextos com linguagem mais informal. 
Saiba também que hear é usado na expressão "I heard..." com o significado de "eu ouvi falar...



Fonte: englishexperts.com.br