GET = O VERBO MÚLTIPLO

Segue  abaixo uma pequena lista nas quais o 'get' (got, gotten) se faz presente:

• get a letter- receber uma carta 
•  
• get an email - receber um e-mail
•  
• get over -  recuperar-se de uma doença
•  
• get there/home/to work - chegar lá/em casa/ao trabalho
•  
• get by - se virar, se arranjar
• 
  
• get down to business - colocar as mãos à obra
•  
• get on (well) with sb -  dar-se bem com alguém
•  
• get in touch with - entrar em contato com
• 
  
• get a car/a new house/etc - compras um carro/uma casa nova/etc
•  
• get my hair cut - cortar meu cabelo
•  
• get my car washed - levar o carro para lavar
• 
  
• get together juntar-se, reunir-se
•  
• get fed up with sth/sb -  ficar de saco cheio com algo/alguém
•  
• get tired - ficar cansado
•  
• get hungry - ficar com fome
•  
• get angry - ficar com raiva
•  
• get married (to) - casar-se (com)
•  
• get divorced - divorciar-se
•  
• get up  - levantar-se (sair da cama ao acordar)
•  
• get off to a bad start - começar mau
•  
• get to know sb  - conhecer alguém (bater um papinho para se conhecerem melhor)
•  
• get my own back - descontar, ir à desforra, vingar-se
•  
• get my breath back  - recuperar o fôlego
•  
• get in the way - estorvar, atrapalhar, ficar no caminho
•  
• get on my nerves  - me dá nos nervos, me faz fica p da vida, zangado

Marcos Carvalho

O que significa Vencer por " KNOCKOUT. "

KNOCKOUT (n. & adj.)
[estonteante – espetacular – fantástico – de fechar o comércio (inf.), de parar o trânsito (inf.) – um arraso (inf.) – um escândalo (inf.)]

O nocaute ocorre no boxe quando um lutador recebe um ou mais golpes, vai à lona e não consegue se recuperar a ponto de continuar no combate. Seu adversário é, portanto, declarado vencedor por nocaute ou, como se diz no jargão do boxe, consegue a vitória pela via rápida.  

OBS.: Observe que a palavra “knockout” pode também ser usada como substantivo ou adjetivo inclusive para descrever uma mulher muito atraente.

O que significa Vencer por " W.O. "

W. O. WALKOVER (substantivo)

Em esporte significa , vitória fácil ou sem resistência. – provém o uso coloquial da expressão -, vitória devida ao forfait ( perder o direito ) dos concorrentes;
em inglês se estendeu a qualquer tipo de vitória ou realização que não exigiu esforço.
Geralmente referida pelas iniciais: W.O.

Marcos Carvalho

COMO DIZER NASCER EM INGLÊS ?

Para dizer " NASCER" em inglês, temos de usar o verbo BE + BORN:

EX.: I was born in 1976 = Eu nasci em 1976

Petar was born in juazeiro do Norte. - Peter nasceu em Juazeiro do Norte

We were born in 1984 - Nós nascemos em 1984

A lot of children are born into poverty = Muitas crianças nascem na pobreza

Veja que o uso do verbo BE foi usado junto do verbo BORN.

é preciso atentar para o tempo do verbo BE.

AM, IS, ARE + BORN = nascer no presente

WAS , WERE + BORN = nascer no passado.

Marcos Carvalho

O QUE QUER DIZER: THANK GOD ?

THANK GOD = AGRADEÇO  A DEUS

( Thanks é um substantivo plural que significa pensamentos ou sentimentos de gratidão)
Os Americanos costuman celebrar o THANKSGIVING DAY = DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS, ou seja, dia de dar graças por tudo o que recebem)

Marcos Carvalho

ON TIME x IN TIME

ON TIME: PONTUAL, NA HORA CERTA.

EX.: The game have begun on time

IN TIME: TEMPO HÁBIL, ANTES QUE SEJA TARDE DEMAIS.

EX.: The students arrived in time to write a text about KARIRIS INDIANS.

Marcos Carvalho

SILENCE...PLEASE

THINK ABOUT THIS...

O QUE SIGNIFICA A SIGLA : DST

STD – Sexually Transmitted Disease

DST: DOENÇA SEXUALMENTE TRANSMISSÍVEL

Marcos Carvalho

E.G. x I.E

 São duas abreviações de origem latina muito usadas em inglês.

“E.G.” significa “exempli gratia” em latim e quer dizer “por exemplo”.

“I.E.” significa “id est” em latim e deve ser traduzida por “isto é” ou ainda “ou seja”. 

Marcos Carvalho

O QUE QUER DIZER: THERE ARE NO FREE LUNCHES

THERE ARE NO FREE LUNCHES ( Não há almoço Grátis ) 
Não é o que você está pensando, eu não estou zombando de você.
Esta expressão é um ditado usado para lembrar que.

"Nenhuma conquista vem de graça,

Tudo deve ter um esforço para ser conseguido".

Tudo bem.

Marcos Carvalho

CHUTE: O QUE SIGNIFICA

CHUTE = QUEDA D´ÁGUA, PÁRA-QUEDAS.

  A palavra CHUTE pode ter vários  significados”: “queda d’água”, “cachoeira”,escoamento”, “escorregador” (dispositivo de emergência em aviões) e “pára-quedas”.
“A palavra  “CHUTE” também pode ser  uma forma reduzida de “PARACHUTE” (pára-quedas).

ps. se desejar veja comerciaçl do CCAA com Bruce Willis é bem interessante e faz uso da palavra CHUTE.

Marcos Carvalho

O QUE QUER DIZER: "FAKE"

FAKE : FALSO, FALSIFICADO. 

Marcos Carvalho

O QUE QUER DIZER: "DOUCHEBAG "

"DOUCHEBAG"  É UMA EXPRESSÃO, "GÍRIA", MUITO GROSSEIRA USADA EM INGLÊS.

SEU SIGNIFICADO PODE SER: BABACA, IDIOTA, OTÁRIO, FILHO DA P.... 

DESTA FORMA FICA A INFORMAÇÃO, ESPERO QUE NÃO SEJA PRECISO USÁ-LA. 

Her boyfriend is a douchebag ( o namorado dela é um idiota)

What a douchebag ( que otário )